繁體
孟檸回頭,對上陳教授溫和的目光,輕聲道:“我知道了,謝謝陳老師。”
收到陳教授發來的郵件後,孟檸大概瀏覽了一下原著的介紹。
原著的內容雖然不多,但既要完整的翻譯出作者想要表達的意境,又要利用漢字表達出其細膩的情感和更深層次的內涵,自然少不了反反覆覆的修改和查閱,龐大的工作量由四個人在規定時間內完成似乎不是一件易事。
接下來的一段時間,孟檸上完課,幾乎一有空就跑去圖書館忙著翻譯的活。
週五下午,孟檸忙完陳教授安排的任務,正在水房接水,霍斯年剛好在這時發來一段音訊檔案。
孟檸有些好奇,先點了下載,等回到座位上,她戴好耳機才按下播放。
開頭的旋律很熟悉,很溫柔,孟檸一聽就猜到這是哪首歌。
就是之前霍斯年發在微博的彈唱片段。
孟檸記得很清楚,軍訓回來的那個夜晚,她接到霍斯年打來的電話,他聲線溫柔的給她唱那首《想你》
只是這一次,這首歌跟精緻細膩了些,是在錄音棚錄製出的完整版本。
一首歌聽完,孟檸看到霍斯年發來的訊息,對方問她:“好聽嗎?”
孟檸笑眯眯地打字誇他:“當然好聽啦~”
汪汪汪:“這是我新專輯的主打歌。”
孟檸發去祝福:“祝哥哥專輯大賣哦~~”
汪汪汪:“今晚六點,記得去微博看我的新專封面。”
孟檸忍不住笑,發過去一個“ok”的手勢。
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Edge瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.mobvista.cc
(>人<;)