吳郡陸家：確實有這個世家，吳郡有四個大家族：陸、朱、張、顧，每一個都是從祖上開始顯貴，一直到現在，可能江浙滬都能遇到這四大家族的富人。

密斯特/密斯：這樣的音譯多用在一些民國文人寫的小說裡面，企圖給讀者帶來代入感，查了一些資料後，在一堆看著不太順眼的音譯裡面挑了這我自認為順眼的兩個。

服裝和品牌：民國時期的時裝屋其實不算太多，尤其是法國和英國兩個地方，香奈兒在那個時候最多就是一個潮牌，更別提聖羅蘭這些了，所以裡面的衣服我多采用的是巴寶莉、路易威登、以及一些高階定製的時裝屋，這些品牌在十九世紀就流行且昂貴。值得一提的是，國內我依舊選擇裁縫和布料商店，是因為這些就是一個高階定製了，更貼合富貴人設。

莎士比亞和王爾德：莎士比亞的戲劇在英國是一整個大流行，而王爾德多以小說聞名，我曾經作過王爾德戲劇的研究，所以在其中用了王爾德，用來凸顯女主的一種小眾喜好——俺們中文系都偏愛小眾且冷門，《莎樂美》這本王爾德的戲劇已經是相當熱門的存在了。

芙莉卡因為公主身份的離婚：這個梗來源於張愛玲的小說《傾城之戀》：薩黑荑妮，她是某名字賊長的王公的親生女兒，自己的王妃母親被賜死了，沒法回國，文中其實無人可知她是不是一個真公主還是假公主。

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Edge瀏覽器】開啟多多收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址：www.mobvista.cc

(＞人＜；)