井上：這也太極端了……即使不站在頂端，他人也應該有繼續打網球的權利……

幸村：享受只有勝利後才會出現。很遺憾，連勝利的可能性都沒有的人站在球場上也是浪費。

感謝微博@肋骨_izaya還是神 大大的翻譯qwq（目前似乎沒有也看到其他的漢化版本）

我覺得“勝利”是幸村打網球的核心追求。即使新網王中他在和手冢對決中清算了自己的過去（全國大賽的失敗），他也依然是執著於勝利的。比賽後半部分心心念的“不放棄”，對於他來說歸根結底是一種“追求勝利的姿態”。和快樂沒什麼關係。

————————

仁王：這裡有個看上去很好玩的傢伙，讓我接觸一下。

早川：走遠點啊碰瓷怪！！

第6章 [06]迎戰

吃晚飯時母親問她，最近是不是都和鄰居家的孩子一起上學放學，早川“嗯”了一聲，把碗捧在手心，數飯粒。

“那天我去送東西，就是他來開的門，腿上還扒著一個小男孩。聽仁王太太說，他是家裡的老二，看起來很可靠哦。”

……是麼。

今天早上，看著她倆一前一後走進教室，早起過來補作業的柚木瞪大了眼睛。早川一放下書包，就見柚木趴了過來：“你什麼情況啊？”

早川心道：和校園偶像走太近對普通女生來說果然不是什麼好事。

“沒什麼情況……”她打了個哈欠，“如果非要說的話，應該是被校園惡勢力挾持了。”

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Edge瀏覽器】開啟多多收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址：www.mobvista.cc

(＞人＜；)