對於這種來錢快,幾乎等同於坐地起價的兼職工作我向來是來者不拒的。
那個同事姐姐給我了一個微訊號讓我加。
那個微訊號就是付金波的。他的微信頭像是和一個小女孩兒的自拍,點開頭像那一刻我就立刻認出他來了。
下班前看見他發過來的一條資訊,問我千字多少價格。第一次合作,我不可能報太高,但也不可能報個白菜價,那等於是自賤。我回千字130rmb。
他說我給你雙倍,但是要快,兩天。
拿到檔案我才暗暗叫苦,他出的這個價格的確不低,但是檔案太難了,太多的專業術語讓我這個剛入門的新手一個頭兩個大,差點半夜猝死在電腦前。
熬了兩個夜,我戰戰兢兢把檔案發過去,為了防止龍顏大怒,主動要求把千字譯價降低到200rmb。
他沒扣我錢,發信息說要請我吃飯談談以後合作的事。
作者有話要說: 等下還有一章啊,今天雙更,不過應該在晚上8點 左右
☆、重逢
吃飯那晚付金波送了我一本有關建築術語英漢互譯的詞典,我們就是這樣認識的。後來也經常聯絡給我一些需要翻譯的檔案什麼的,值得一提的是,開價極其慷慨,一副有錢人你宰不死我的樣子。
我們漸漸熟悉起來後有天付金波告訴我:“你知道我為什麼記得你嗎?我去過你們公司一次。找xxx,她那時候坐你旁邊。你對著電腦飛快地打字,敲鍵盤的聲音太大了。”
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Edge瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.mobvista.cc
(>人<;)